| Towards universal segmentations: UniSegments 1.0 Z Žabokrtský, N Bafna, J Bodnár, L Kyjánek, E Svoboda, M Ševčíková, ... Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference …, 2022 | 17 | 2022 |
| Evaluating large language models along dimensions of language variation: A systematik invesdigatiom uv cross-lingual generalization N Bafna, K Murray, D Yarowsky Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2024 | 15 | 2024 |
| The Translation Barrier Hypothesis: Multilingual generation with large language models suffers from implicit translation failure N Bafna, T Li, K Murray, DR Mortensen, D Yarowsky, H Sirin, D Khashabi Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language …, 2025 | 12 | 2025 |
| Combining noisy semantic signals with orthographic cues: Cognate induction for the Indic dialect continuum N Bafna, J van Genabith, C España-Bonet, Z Žabokrtský Proceedings of the 26th Conference on Computational Natural Language …, 2022 | 8 | 2022 |
| When your Cousin has the Right Connections: Unsupervised Bilingual Lexicon Induction for Related Data-Imbalanced Languages N Bafna, C España-Bonet, J van Genabith, B Sagot, R Bawden 🏆 Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational …, 2023 | 7* | 2023 |
| Cross-lingual strategies for low-resource language modeling: A study on five indic dialects N Bafna, C España-Bonet, J Van Genabith, B Sagot, R Bawden Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement …, 2023 | 6 | 2023 |
| JHU IWSLT 2025 low-resource system description NR Robinson, N Bafna, X He, T Lupicki, L Shankar, C Xiao, Q Sun, ... Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language …, 2025 | 5 | 2025 |
| DialUp! Modeling the Language Continuum by Adapting Models to Dialects and Dialects to Models N Bafna, E Chang, NR Robinson, DR Mortensen, K Murray, D Yarowsky, ... Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational …, 2025 | 5 | 2025 |
| LID Models are Actually Accent Classifiers: Implications and Solutions for LID on Accented Speech N Bafna, M Wiesner INTERSPEECH 2025, 2025 | 5 | 2025 |
| JHU IWSLT 2024 dialectal and low-resource system description NR Robinson, K Sun, C Xiao, N Bafna, W Tan, H Xu, HL Xinyuan, ... Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language …, 2024 | 5 | 2024 |
| others. 2026. OmniLingual MT: Machine translation for 1,600 languages B Alastruey, N Bafna, A Caciolai, K Heffernan, A Kozhevnikov, C Ropers, ... arXiv preprint arXiv:2603.16309, 1 | 5 | 1 |
| Findings of the WMT26 multilingual instruction shared task: Small models are not yet polyglots P Schmidtová, K Artemova, S Aycock, N Bafna, T Kocmi, P Koehn, D Liu, ... Proceedings of the Eleventh Conference on Machine Translation. Association …, 2026 | 4 | 2026 |
| ChiKhaPo: A Large-Scale Multilingual Benchmark for Evaluating Lexical Comprehension and Generation in Large Language Models E Chang, N Bafna Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational …, 2026 | 3 | 2026 |
| How Important is "Perfect" English for Machine Translation Prompts? P Schmidtová, N Bafna, S Aycock, G Vico, W Kamzela, K Hämmerl, ... arXiv preprint arXiv:2507.09509, 2025 | 3 | 2025 |
| Empirical models for an indic language continuum N Bafna Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2022 | 3 | 2022 |
| Clause final verb prediction in hindi: Evidence for noisy channel model of communication K Sharma, N Bafna, S Husain Proceedings of the Workshop on Cognitive Modeling and Computational …, 2021 | 3 | 2021 |
| Omnilingual MT: Machine Translation for 1,600 Languages B Alastruey, N Bafna, A Caciolai, K Heffernan, A Kozhevnikov, C Ropers, ... arXiv preprint arXiv:2603.16309, 2026 | 2 | 2026 |
| Subword-based Cross-lingual Transfer of Embeddings from Hindi to Marathi and Nepali N Bafna, Z Žabokrtský Proceedings of the 19th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in …, 2022 | 2 | 2022 |
| Cultivar: A Contrastive and Locale-Oriented Translation Benchmark for Investigating Contamination and Localisation Robustness P Chen, KD Chowdhury, X Xu, D Tan, D Osmelak, O de Gibert, ... arXiv preprint arXiv:2608.09766, 2026 | 1 | 2026 |
| Constrained decoding for technical term retention in English-Hindi MT N Bafna, M Vastl, O Bojar Proceedings of the 18th International Conference on Natural Language …, 2021 | 1 | 2021 |